Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

anella

f. [LC] [IMI] Peça de metall, fusta o una altra matèria resistent, en forma de cèrcol, que serveix generalment per a retenir o agafar alguna cosa.
f. [LC] [IMI] Peça circular que, clavada a terra, a una paret, a una porta, etc., serveix, mitjançant una corda, una cadena o un ganxo, per a fermar-hi una bèstia, una nau a la riba, etc., o per a penjar-hi un objecte.
f. [LC] [IMI] Peça circular que, fixada a un pes, a un bagul, a un estri qualsevol, serveix per a agafar-lo o penjar-lo a un clau, a una barra, etc.
f. [LC] Peça d'una cadena, dels clemàstecs, etc.
f. [LC] Cèrcol de ferro fixat a la part forana de la porta, que serveix per a trucar i per a acompanyar-la quan hom tanca.
f. [LC] Petit cèrcol d'os, fusta, metall, etc., per a guardar el tovalló plegat.
f. pl. [LC] [SP] Aparell de gimnàstica artística masculina consistent en dos cèrcols de ferro suspesos de dos cables que pengen d'una estructura metàl·lica.
f. [LC] Rull en forma d'anella.
f. [IT] Lligat en forma d'anella dels fils en les puntes fetes al coixí.
[IT] anella corredora Element de la contínua de filar que afecta la torsió dels filats.
f. [FIF] anella d'acumulació Estructures magnètiques circulars en què s'emmagatzemen i s'acumulen les partícules produïdes en els acceleradors.
[FIF] anelles de col·lisió Aparells en què s'encreuen feixos de partícules per tal de fer-les xocar les unes amb les altres.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions